CONTACT US: Contact info
|
Citation |
Dyregrov A, Yule W, Olff M. Eur. J. Psychotraumatol. 2018; 9(Suppl 2): e1500823. |
|
Affiliation |
Arq Psychotrauma Expert Group, Diemen, The Netherlands. |
|
Copyright |
(Copyright © 2018, The Author(s), Publisher Co-action Publishing) |
|
DOI |
|
PMID |
30128084 |
|
PMCID |
|
|
Abstract |
The number of children affected by natural disasters each year is alarmingly high and can be expected to rise as climate change continues. The mental consequences have been documented not only in the rates of post-traumatic stress symptoms and post-traumatic stress disorder, but also for depression and other mental health problems. To contribute towards the knowledge in this area, this special issue of the European Journal of Psychotraumatology focuses on how children can be prepared for natural disasters and the mental health aspects of such events. It includes articles on communicating risks to children, involving children in disaster risk reduction, and the mental health consequences for children from an earthquake, a volcanic eruption, a flood and a hurricane. In this special issue specifically focusing on children and natural disasters, we hope to enhance our understanding of some of the complex pathways and pave the way for improving our interventions. Language: en La cantidad de niños afectados cada año por desastres naturales es alarmantemente alta y es esperable que aumente a medida que el cambio climático continúa. Las consecuencias mentales se han documentado no solo en tasas de Síntomas de Estrés postraumático (SEPT) y Trastorno por Estrés postraumático (TEPT), sino en depresión y otros problemas de Salud Mental. Para contribuir a un mayor conocimiento, este ejemplar especial del Journal Europeo de Psicotraumatología se focaliza en como pueden prepararse los niños para los desastres naturales y los aspectos de salud mental de dichos eventos. Incluye artículos sobre la comunicación de riesgos a los niños, de involucrarlos en la reducción de riesgo de desastres, y las consecuencias de salud mental para niños por un terremoto, una erupción volcánica, una inundación y un huracán. En este ejemplar especial focalizado específicamente sobre niños y desastres naturales esperamos haber mejorado nuestra comprensión de algunas de los complejos senderos y pavimentado el camino para mejorar nuestras intervenciones. Language: es 每年受自然灾害影响的儿童数量惊人，并预计会随着气候的持续变化增加。有记录表明，由此带来的心理后果不仅仅是创伤后应激症状（PTSS）和PTSD的发生率，也包括抑郁症和其他心理健康问题。为了增加对其了解，本期《欧洲心理创伤学杂志》特刊重点关注儿童如何为自然灾害做好准备，和此类事件对心理健康影响。特刊文章主题包括有：与儿童沟通的风险，让儿童参与降低灾害风险的措施，以及地震、火山爆发、洪水和飓风等对儿童的心理健康影响。在这个特别关注儿童和自然灾害的特刊中，我们希望增加对一些复杂路径的理解，并为改进干预措施铺平道路。. Language: zh |
|
Keywords |
Natural disasters; PTSD; adolescents; children; resilience; trauma |