CONTACT US: Contact info
|
Citation |
Novossiolova T. Rev. Sci. Tech. 2017; 36(2): 647-656. |
|
Copyright |
(Copyright © 2017, Office International des Epizooties) |
|
DOI |
|
PMID |
30152455 |
|
Abstract |
Disease outbreaks - whether naturally occurring, or resulting from the unintentional or deliberate release of pathogens and/or toxins - can have significant consequences in terms of human, economic, environmental and material costs and put a serious strain on the state's capacity to adequately respond to threats to public, animal or plant health. This paper aims to compare responses to natural, accidental and deliberate biological events. The author examines the characteristics of each type of biological event and reviews relevant international mechanisms for addressing disease outbreaks. The paper further examines the prerequisites for an effective disease response, regardless of whether the biological event has occurred naturally, is the result of an accident or has been caused deliberately. Language: en Tous les foyers de maladie, qu'ils soient d'origine naturelle ou qu'ils résultent de la libération accidentelle ou délibérée d'agents pathogènes et/ou de toxines dans l'environnement ont potentiellement un coût humain, économique, environnemental et matériel important, tout en grevant parfois lourdement les capacités des États à répondre aux menaces qui pèsent sur la santé humaine, animale et végétale. Cet article a pour objet de comparer les réponses formulées respectivement lors d'événements biologiques d'origine naturelle, accidentelle ou délibérée. L'auteur examine les caractéristiques de chaque catégorie d'événement biologique et décrit les mécanismes pertinents mis en œuvre à l'échelle internationale pour faire face aux foyers. Elle étudie en outre les conditions préalables qui conditionnent l'efficacité des réponses à la survenue d'un foyer, indépendamment de l'origine naturelle, accidentelle ou délibérée de l'évènement biologique déclencheur. Language: fr Los brotes de enfermedad, ya sean de origen natural o resultantes de la liberación intencionada o fortuita de patógenos y/o toxinas, pueden tener importantes consecuencias desde el punto de vista de su costo humano, económico, ambiental y material y ejercer una gran presión sobre la capacidad del Estado para responder debidamente a las amenazas sanitarias, zoosanitarias o fitosanitarias. La autora compara entre sí las respuestas que se han dado a episodios biológicos de origen natural, accidental y deliberado. Tras repasar las características de cada tipo de suceso biológico, examina los correspondientes mecanismos internacionales para afrontar brotes infecciosos. Asimismo, se detiene en los requisitos previos para responder eficazmente a una enfermedad, con independencia de que su aparición obedezca a factores naturales, resulte de un accidente o tenga causas deliberadas. Language: es |
|
Keywords |
Agent pathogene; Catastrophe naturelle; Cooperation intersectorielle; Foyer d'infection; Menace biologique; Renforcement des capacites; Toxine bacterienne |