CONTACT US: Contact info
|
Citation |
Gadabu OJ, Ben-Smith A, Douglas GP, Chirwa-Nasasara K, Manjomo RC, Harries AD, Dambula I, Kang'oma S, Chiumia T, Chinsinga FB. Public Health Action 2018; 8(2): 79-84. |
|
Affiliation |
National Registration Bureau, Ministry of Home Affairs and Internal Security, Lilongwe, Malawi. |
|
Copyright |
(Copyright © 2018, International Union Against Tuberculosis and Lung Disease) |
|
DOI |
|
PMID |
29946524 |
|
PMCID |
|
|
Abstract |
Setting: Eighty-three villages without electricity in Mtema Traditional Authority, Lilongwe District, Malawi. Objectives: To describe 1) the expansion of the electronic village register (EVR) to 83 villages in Mtema Traditional Authority, 2) the challenges encountered and changes made to render the system robust and user-friendly, 3) the value propositions developed to increase the system's desirability, and 4) the results of the village register. Design: Descriptive study. Results: After the deployment of the EVR in one village in 2013, the system was extended to 83 villages with modifications to render it more robust and user-friendly. These changes included modifications to the power, connectivity and work stations, better battery security and a single modular electronics panel. Value propositions of the EVR for the village headmen included daily postings of news/sports items and sockets for charging mobile phones and lanterns. Of the 47 559 residents registered, 48% were male, 14% were aged 0-4 years, 43% were aged 15-44 years and 4% were aged ⩾65 years. Between 1 April 2016 and 31 March 2017, 976 births and 177 deaths were recorded. The total equipment cost per village was US$2430. Conclusion: An electronic village birth and death registration system can function in an area with no communication or electricity infrastructure. Language: en Contexte : Quatre-vingt-trois villages sans électricité dans la zone d'autorité traditionnelle de Mtema, district de Lilongwe, Malawi.Objectif: Décrire 1) l'expansion du registre électronique de village (EVR) aux 83 villages de la zone d'autorité traditionnelle Mtema, 2) les défis rencontrés et les modifications effectuées pour rendre le système robuste et convivial, 3) les propositions de valeur élaborées pour augmenter la désirabilité du système, et 4) les résultats du registre de village.Schéma : Etude descriptive.Résultats : Après le déploiement de l'EVR dans un village en 2013, le système a été étendu à 83 villages, avec des modifications visant à la rendre plus robuste et plus convivial. Ces changements ont inclus des modifications du courant, de la connectivité et des stations de travail, une meilleure sécurité au niveau des piles et un panneau électronique modulaire unique. Les propositions de valeur de l'EVR pour les autorités du village ont inclus des affichages quotidiens relatifs aux actualités/aux sports et des prises pour charger les téléphones mobiles et les lanternes. Sur les 47 559 résidents enregistrés, 48% étaient des hommes, 14% avaient de 0 à 4 ans, 43% avaient de 15 à 44 ans et 4%, ≥65 ans. Entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2017, 976 naissances et 177 décès ont été enregistrés. Le coût total de l'équipement a été de US$2430 par village.Conclusion : Un système d'enregistrement électronique villageois des naissances et des décès peut fonctionner dans une zone dépourvue d'infrastructures de communication ou d'électricité. Language: fr Marco de referencia: Ochenta y tres aldeas que no cuentan con suministro eléctrico en la Autoridad Tradicional de Mtema de la provincia de Lilongwe, en Malawi.Objetivos: Describir los siguientes aspectos: 1) la ampliación del registro de aldea electrónico (EVR) a 83 aldeas de la Autoridad Tradicional de Mtema; 2) las dificultades encontradas y las modificaciones introducidas con el objeto de lograr un sistema de mayor solidez y utilización más sencilla; 3) las propuestas de valor formuladas con miras a hacer más atractiva la utilización del sistema; y 4) los resultados del registro de aldea electrónico.Métodos: Fue este un estudio descriptivo.Resultados: Tras la introducción del EVR en una aldea en el 2013, se amplió el sistema a 83 aldeas con modificaciones que aportaban mayor solidez y facilidad de utilización. Los cambios abordaron la potencia de la alimentación, la conectividad y las estaciones de trabajo, una mayor seguridad de las baterías y un tablero modular electrónico único. Las propuestas de valor sobre el EVR dirigidas a los jefes de aldea fueron la publicación diaria de noticias y deportes y la alimentación de las tomas para cargar los teléfonos móviles y las linternas. De los 47 559 residentes registrados, 48% eran de sexo masculino, 14% tenían entre 0 y 4 años de edad, 43% entre 15 y 44 años y 4% ≥65 años. Del 1° de abril del 2016 al 31 de marzo del 2017 se registraron 976 nacimientos y 177 defunciones. El costo total del equipo por aldea fue de US$2430.Conclusión: Un sistema electrónico de registro de los nacimientos y las defunciones puede funcionar en una zona que no cuenta con infraestructura de comunicaciones ni suministro eléctrico. Language: es |
|
Keywords |
Baobab Health Trust; EVR; Malawi; births; deaths |