|
Abstract
|
A number of texts have addressed desires for and iterations of freedom throughout the Black diaspora. Although conceptualizations of freedom are often employed and interrogated in critical scholarship, less attention is given to the landscapes onto which politics are performed. This article draws from scholarship in Black and Ethnic Studies along with Geography to argue that the ability of select fugitive groups to obtain forms of spatial autonomy is reliant on their ability to seek, find, and settle within difficult and seemingly uninhabitable landscapes. Using marronage as a conceptual tool, I posit that quests for freedom through fugitivity have often relied on the topographic and geomorphologic traits of natural environments. To illustrate marronage as a landscape of political possibility, I close with examples from the United States, Mexico, and Vietnam to demonstrate how across time and space, devalued landscapes have serviced subterfuge and provided sustenance for long-suffering communities.
Key Words: geomorphology, landscape, marronage, uneven geographical development, value, human trafficking.
许多文章中都探讨了散居在外的犹太黑人对自由的渴望和心路历程。虽然自由的概念化被很多批判性学术文章引用和质疑，但却很少有人关注政治所处的环境。本文通过研究黑人、种族以及地理学得出这样的结论：对于选择逃亡的群体而言，获得空间自主形式的能力，取决于其在困难和似乎不宜居的环境中寻找、发现和定居的能力。借助于"外逃非裔美国人"这一概念，我认为，通过逃亡寻求自由的结果，往往取决于自然环境的地形和地貌特征。为了阐明外逃非裔美国人是具有政治可能性的环境，我在文中最后还提供了来自美国、墨西哥和越南的例子，展示恶化的环境如何跨越时间和空间，为长期受苦的社区提供生存所需的物资。
关键词：地貌、环境、外逃非裔美国人、地理发展不平衡、价值。
En cierto número de escritos se ha abordado el tema del afán y deseo reiterado de libertad a lo largo de la historia de la diáspora Negra. Si bien las conceptualizaciones de libertad a menudo son usadas e interrogadas en la erudición crítica, poca es la atención que se dispensa a los paisajes en los cuales pueden ser evidenciadas. Este artículo se apoya en la erudición de los Estudios Negros y Étnicos junto con la de la Geografía para argüir que la capacidad de grupos selectos de fugitivos para lograr formas de autonomía espacial está supeditada a su capacidad de buscar y encontrar paisajes difíciles y aparentemente inhabitables donde asentarse. Utilizando el término palenque (o asentamiento cimarrón) como una herramienta conceptual, planteo que la búsqueda de libertad por medio de la evasión a menudo ha estado condicionada por los rasgos topográficos y geomorfológicos de los entornos naturales. Para ilustrar el palenque como un paisaje de posibilidad política, termino con ejemplos de los Estados Unidos, México y Vietnam, para demostrar cómo a través del tiempo y el espacio, los paisajes menos apetecibles han servido de refugio y proporcionado sustento a comunidades sometidas a sufrimiento continuo.
Palabras clave: desarrollo geográfico desigual, geomorfología, paisaje, palenque, valor. |