Citation

Atiles J. Lat. Am. Law Rev. 2021; 7: 1-19.

Vernacular Title

Oleadas de desastres: La normalización de la excepcionalidad y la (in)seguridad en Puerto Rico

Copyright

(Copyright © 2021, Derechos Reservados Universidad de los Andes, Publisher University of the Andes Law School (Colombia) and Division of Legal Studies at CIDE (Mexico))

DOI

10.29263/lar07.2021.01

PMID

unavailable

Abstract

Puerto Rico's (PR) recent history (from 2016 to 2020) and its experience with a continuity of crises and disasters demonstrate the normalization of the use of the state of exception and executive orders to deal with threats to public safety and security. This paper looks at the United States and PR governmental imposition of the state of exception to: address the economic crisis; administer the aftermath of Hurricanes Irma and Maria (2017); police the anti-corruption mobilizations that ousted Governor Ricardo Rosselló in the summer of 2019; respond to the recent earthquakes (2019/2020) in the southern region of the Island, and to manage the COVID-19 pandemic. As a whole, my analysis shows how this normalization of exceptionality, and the militarization of policing during periods of "emergency" instead of guarantying public safety and security, creates the conditions for further waves of disaster.

===

La historia reciente de Puerto Rico (2016-2020) y su experiencia con una continuidad de crisis y desastres demuestra la normalización de los usos del estado de excepción y las órdenes ejecutivas para hacer frente a las amenazas a la seguridad pública. Este artículo analiza como los gobiernos de Estados Unidos y Puerto Rico han impuesto el estado de excepción para: abordar la crisis económica; administrar las secuelas de los huracanes Irma y María (2017); vigilar las movilizaciones anticorrupción que derrocaron al gobernador Ricardo Rosselló en el verano de 2019; atender los recientes terremotos (2019/2020) en la región sur de la Isla; y para manejar la pandemia de COVID-19. En conjunto, el análisis muestra cómo la normalización de la excepcionalidad y la militarización de la policía durante períodos de "emergencia", en lugar de garantizar la seguridad pública, crea las condiciones para nuevas oleadas de desastres.

Palabras claves: Estado de excepción, manejo de desastres, inseguridad ciudadana, corrupción, Puerto Rico

Language: en