Fairness of utilizing health care facilities and out-of-pocket payment burden: evidence from Cambodia