HIV's syndemic links with mental health, substance use, and violence in an environment of stigma and disparities in japan