Violence exposure, mental distress, substance use behaviors, and overdose experiences among people who inject drugs