Understanding the association between intimate partner violence and sexually transmitted infections among women in India: a propensity score matching approach