Causes of death certification of adults: an exploratory cross-sectional study at a university hospital in Riyadh, Saudi Arabia