Safety and security: the influence of 9/11 to the EU framework for air carriers and aircraft operators